---

Engelsk

Hanse 345 - 2017

Technical specifications
Length above sea level 10.40 m
Width 3,50 m
Draft 1.87 m
Material GRP
Weight 6200 kg
Engine Volvo Penta D1-30, 27.3HP
Genoa 22.5 m2
Gross's sail 32.5 m2
6 cabins
1 berths
1 toilet
Year of construction 2017
  
Nautical equipment
Navigation package Basic
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Display Cockpit (Wind) B & G 9
FM V50 at the table table B & G Zeus2
Chart plotter in the cockpit
Autopilot with B & G control unit. & FluxGate
RC42 antenna for FM, FM and AIS incl. Splitter

safety equipment
emergency rudder
Feuerlöscherund
buoy

equipment
elec. and
manual bilge pump
Cruising package
Base cockpit in teak on benches and floor footrest at steering post
spring cleats
elec. windlass
Delta anchor with chain
Battery Pack 1x90Ah, 2x160Ah
Shore power connection
Cockpit shower hot / cold
Shower unit in wet cellar
Water heater
Battery charger 4 Fender
Windex

Facility
Comfort package
Cockpit table made of stainless steel
Teak plates
Floor lighting decline
LED cockpit light in cockpit table
2 fans on deck hatches
indirect lighting in the salon
LED ceiling lights
SLS Scenario Light System Touch Screen Controller & Dimmer
Cockpit cushions
Rolloset for hatches and windows
Upholstery Monte Carlo gray

---

Tysk

Hanse 345 - 2017

Technische Daten
Länge ü.a 10,40 m
Breite 3,50 m
Tiefgang 1,87 m
Material GFK
Gewicht 6200 kg
Motor Volvo Penta D1-30, 27,3PS
Genua 22,5 m2
Grosss Segel 32,5 m2
6 Kabinen
1 Kojen
1 WC
Baujahr 2017
  
Nautische Ausrüstung 
Navigationspaket Basic 
B&G Display Cockpit (Log, Lot, Temp.) 
B&G Display Cockpit (Wind) B&G 9
UKW V50 am Kartentisch B&G Zeus2  
Kartenplotter im Cockpit 
Autopilot mit B&G Kontrolleinh. & FluxGate 
RC42 Antenne für UKW, FM und AIS inkl. Splitter     

Sicherheitsausstattung 
Notruder
Feuerlöscherund
Rettungskragen 

Ausrüstung     
elektr. und 
manuelle Bilgenpumpe
Cruising Paket
Basis Cockpit in Teak auf Bänken und Boden Fußstütze an Steuerstand
Springklampen
elektr. Ankerwinde
Delta Anker mit Kette
Batterie Packet 1x90Ah, 2x160Ah 
Landstromanschluß 
Cockpitdusche warm / kalt 
Duscheinrichtung in Nasszelle 
Warmwasserboiler 
Batterieladegerät 4 Fender
Windex

Einrichtung
Comfort Paket 
Cockpittisch aus Edelstahl
Teak Platten 
Fußbodenbeleuchtung Niedergang
LED Cockpitlicht im Cockpittisch
2 Lüfter auf Decksluken
indirekte Beleuchtung im Salon
LED Deckenleuchten 
SLS Scenario Lichtsystem Touch Screen Kontroller & Dimmer
Cockpit Polster
Rolloset für Luken und Fenster
Polster Monte Carlo grau 

---

Holandês

Hanse 345 - 2017

Technische specificaties
Lengte boven zeeniveau 10.40 m
Breedte 3,50 m
Ontwerp 1,87 m
Materiaal GRP
Gewicht 6200 kg
Motor Volvo Penta D1-30, 27.3HP
Genua 22,5 m2
Gross's zeil 32,5 m2
6 hutten
1 slaapplaatsen
1 toilet
Bouwjaar 2017
  
Zeevaart
Navigatiepakket Basis
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Display Cockpit (Wind) B & G 9
FM V50 bij de tafeltafel B & G Zeus2
Grafiekplotter in de cockpit
Autopilot met B & G bedieningseenheid. & FluxGate
RC42 antenne voor FM, FM en AIS incl. Splitter

veiligheidsuitrusting
noodroer
Feuerlöscherund
boei

uitrusting
elec. en
handmatige bilgepomp
Cruise-pakket
Basis cockpit in teak op bankjes en vloer voetsteun bij stuurpost
lente klampen
elec. lier
Delta anker met ketting
Batterijpakket 1x90Ah, 2x160Ah
Walstroomaansluiting
Cockpit douche warm / koud
Douche-eenheid in natte kelder
waterverhitter
Batterijlader 4 Fender
Windex

faciliteit
Comfort pakket
Cockpittafel gemaakt van roestvrij staal
Teakplaten
Vloerverlichting afname
LED-cockpitverlichting in de cockpittafel
2 fans op dekluiken
indirecte verlichting in de salon
LED plafondlampen
SLS Scenario Light System Touch Screen Controller & Dimmer
Cockpit kussens
Rolloset voor luiken en ramen
Bekleding Monte Carlo grijs

---

Russisk

Hanse 345 - 2017

Спецификации
Длина над уровнем моря 10,40 м
Ширина 3,50 м
Черновик 1,87 м
Материал GRP
Вес 6200 кг
Двигатель Volvo Penta D1-30, 27.3HP
Генуя 22,5 м2
Парус Гросса 32,5 м2
6 кают
1 спальные места
1 туалет
Год постройки 2017
  
Морское снаряжение
Навигационный пакет Basic
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Display Cockpit (Wind) B & G 9
FM V50 за столом B & G Zeus2
Графический плоттер в кабине
Автопилот с блоком управления B & G. & FluxGate
Антенна RC42 для FM, FM и AIS, включая Splitter

безопасность оборудования
аварийный руль
Feuerlöscherund
буй

оборудование
элек. и
ручной трюмный насос
Крейсерская упаковка
Базовый кокпит из тика на скамьях и напольная подставка для ног на рулевой колонке
пружинные зажимы
элек. брашпиль
Дельта-якорь с цепью
Аккумулятор 1x90Ah, 2x160Ah
Подключение к сети по Шору
Душ в кокпите горячий / холодный
Душевая кабина во влажном подвале
нагреватель воды
Зарядное устройство для аккумулятора 4 Fender
Windex

объект
Комфортный пакет
Стол кокпита из нержавеющей стали
Тиковые пластины
Снижение освещенности
Светодиодный кокпит свет в кабине экипажа
2 вентилятора на палубе люков
косвенное освещение в салоне
Светодиодные потолочные светильники
SLS Scenario Light System Контроллер сенсорного экрана и диммер
Подушки в кокпите
Rolloset для люков и окон
Обивка Монте-Карло серая

---

Svensk

Hanse 345 - 2017

Tekniska specifikationer
Längd över havet 10,40 m
Bredd 3,50 m
Utkast 1.87 m
Material GRP
Vikt 6200 kg
Motor Volvo Penta D1-30, 27.3HP
Genua 22,5 m2
Bruttos segel 32,5 m2
6 stugor
1 sovplatser
1 toalett
Byggår 2017
  
Nautisk utrustning
Navigationspaket Basic
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Display Cockpit (Vind) B & G 9
FM V50 vid bordstabellen B & G Zeus2
Diagramplotter i cockpit
Autopilot med B & G styrenhet. & FluxGate
RC42 antenn för FM, FM och AIS inkl. Splitter

säkerhetsutrustning
akut roder
Feuerlöscherund
boj

utrustning
el. och
manuell länspump
Kryssningspaket
Base cockpit i teak på bänkar och golvfotstöd vid styrpost
fjäder klotsar
el. ankarspel
Delta ankare med kedja
Batteripaket 1x90Ah, 2x160Ah
Shore strömanslutning
Cockpit dusch varm / kall
Duschaggregat i våtkällare
varmvattenberedare
Batteriladdare 4 Fender
Windex

anläggning
Komfortpaket
Cockpitbord av rostfritt stål
Teakplattor
Golvbelysningnedgång
LED-cockpitlampa i cockpitbordet
2 fans på däckluckor
indirekt belysning i salongen
LED taklampor
SLS Scenario Light System Touchscreen Controller & Dimmer
Cockpitkuddar
Rullar för luckor och fönster
Klädsel Monte Carlo grå

---

Dansk

Hanse 345 - 2017

Tekniske specifikationer
Længde over havets overflade 10.40 m
Bredde 3,50 m
Udkast 1.87 m
Materiale GRP
Vægt 6200 kg
Motor Volvo Penta D1-30, 27,3HP
Genova 22,5 m2
Grosss sejl 32,5 m2
6 hytter
1 køjer
1 toilet
Byggeår 2017
  
Nautisk udstyr
Navigation pakke Basic
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Display Cockpit (Vind) B & G 9
FM V50 ved bordtabellen B & G Zeus2
Diagramplotter i cockpit
Autopilot med B & G styreenhed. & FluxGate
RC42 antenne til FM, FM og AIS inkl. Splitter

sikkerhedsudstyr
nødsituation ror
Feuerlöscherund
bøje

udstyr
elek. og
manuel lænsepumpe
Cruise pakke
Base cockpit i teak på bænke og gulv fodstøtte på styrepost
spring klamper
elek. ankerspil
Deltaanker med kæde
Batteripakke 1x90Ah, 2x160Ah
Shore strømtilslutning
Cockpit brusebad varmt / koldt
Bruser enhed i vådkælder
vandvarmer
Batterioplader 4 Fender
Windex

facilitet
Komfortpakke
Cockpitbord lavet af rustfrit stål
Teakplader
Gulvbelysning fald
LED-cockpitlys i cockpitbord
2 fans på dækluge
indirekte belysning i salonen
LED taklamper
SLS Scenario Light System Touch Screen Controller & Dimmer
Cockpit puder
Rullesæt til ruge og vinduer
Polstring Monte Carlo grå

---

Polsk

Hanse 345 - 2017

Specyfikacje techniczne
Długość nad poziomem morza 10.40 m
Szerokość 3,50 m
Przekrój 1,87 m
Materiał GRP
Ciężar 6200 kg
Silnik Volvo Penta D1-30, 27.3HP
Genua 22,5 m2
Żagiel Gross 32,5 m2
6 kabin
1 koi
1 WC
Rok budowy 2017
  
Sprzęt morski
Pakiet nawigacyjny Basic
B & G DisplayCockpit (Log, Lot, Temp.)
B & G Wyświetlacz Kokpit (Wiatr) B & G 9
FM V50 przy stole B & G Zeus2
Ploter map w kokpicie
Autopilot z jednostką sterującą B & G. & FluxGate
Antena RC42 dla FM, FM i AIS wraz z rozgałęźnikiem

sprzęt ochronny
awaryjnego steru
Feuerlöscherund
boja

sprzęt
elec. i
ręczna pompa zęzowa
Pakiet rejsowy
Podstawa kokpitu w teku na ławkach i podłokietniku na stanowisku kierowniczym
podkładki sprężynowe
elec. kołowrót
Kotwa Delta z łańcuchem
Akumulator 1x90Ah, 2x160Ah
podłączenie zasilania Shore
Kokpit prysznic gorące / zimne
Prysznic w wilgotnej piwnicy
podgrzewacz wody
Ładowarka akumulatorów 4 Fender
Windex

łatwość
Pakiet komfortowy
Stół kokpitu ze stali nierdzewnej
Płyty teakowe
Spadek oświetlenia podłogowego
Światło kokpitu LED w stole kokpitu
2 wentylatory na pokładzie luków
pośrednie oświetlenie w salonie
LED sufitowe światła
SLS Scenario Light System Sterownik ekranu dotykowego i ściemniacz
Poduszki kokpitu
Rolloset do luków i okien
Tapicerka Monte Carlo szary

Leverandøren forsikrer den angitte data har laget med stor omhu,
Imidlertid kan dataene godtas ikke ansvar for nøyaktighet, fullstendighet og aktualitet.